BEAL

MOBILE LANYARD

Verbindungsmittel mit zwei Befestigungspunkten. Das MOBILE LANYARD ist für die Verwendung mit dem mitlaufenden Auffanggerät MONITOR zertifiziert, so dass dieses vom Anwender entfernt positioniert werden kann. Zwei Befestigungsmöglichkeiten: - Kurz für Arbeiten auf einer geneigten Struktur oder um die Länge eines Sturzes zu begrenzen (20 cm). - Lang damit sich der Anwender weiter vom Seil entfernen kann und für mehr Bewegungsfreiheit (40 cm). Gewicht: 389 g. CE EN 354. Hersteller: BEAL.

PETZL

ASAP'SORBER

Kompakter Falldämpfer für ASAP oder ASAP LOCK für die Verwendung mit einer Person Der Falldämpfer ASAP’SORBER ist speziell für Höhenarbeiter/-innen konzipiert und für die Verwendung mit dem mitlaufenden Auffanggerät ASAP oder ASAP LOCK bestimmt. Er ermöglicht es Ihnen, entfernt vom Seil zu arbeiten und es so während der Arbeitsphasen zu schützen. Der Bandfalldämpfer befindet sich in einer Hülle, die an den Enden geöffnet werden und ausgetauscht werden kann. So wird der Falldämpfer vor Abrieb geschützt. Er ist in zwei Längen erhältlich, um einen optimalen Kompromiss zwischen der Reduzierung der Sturzhöhe und der Entfernung vom Seil zu ermöglichen. Detaillierte Beschreibung: • Darf ausschließlich mit einem mitlaufenden Auffanggerät ASAP oder ASAP LOCK zum Einrichten eines Auffangsystems verwendet werden. • Ultrakompakter, strapazierfähiger und praktischer Falldämpfer: - Ermöglicht dank des flexiblen Gurtbands eine optimale Verfolgung Ihres Auffanggeräts. - Die strapazierfähige Stoffhülle schützt den Bandfalldämpfer vor Abrieb und Spritzern. - Die Stoffhülle lässt sich öffnen, was die regelmäßige Überprüfung erleichtert. - Die Hülle kann bei vorzeitiger Abnutzung ausgetauscht werden (Hülle ASAP’SORBER, Referenz L071EC01, als Ersatzteil erhältlich). • Mindert den empfundenen Fangstoß bei einem Sturz: - Progressives Aufreißen des Gurtbands. - Für eine Person bis zu 140 kg konzipiert. • Der ASAP’SORBER 20 eignet sich besonders gut dafür, die Sturzhöhe maximal einzuschränken. • Der ASAP’SORBER 40 eignet sich besonders gut dafür, den Arbeitsbereich freizuhalten. • Die Falldämpfer ASAP’SORBER 20 und 40 sind für die Verwendung mit einer Person konzipiert und dürfen dementsprechend nicht für Rettungssituationen verwendet werden. Spezifikationen: • Zertifizierungen(en): CE EN 353-2 ou EN 12841 typ A bei der Verwendung mit ASAP oder ASAP LOCK, ANSI Z359.13 6 feet, ANSI 359.15, GB 24537 • Material: Polyamid, Polyester

PETZL

ASAP'SORBER

Der ASAP’SORBER-Falldämpfer ist ausschließlich für die Verwendung in Kombination mit dem mitlaufenden Auffanggerät ASAP oder ASAP LOCK bestimmt. Er ermöglicht dem Benutzer, sicher entfernt vom Seil zu arbeiten und dieses während der Arbeitsphase zu schützen. Der Bandfalldämpfer ist in eine Hülle eingefasst, die an beiden Enden geöffnet werden kann. Dadurch wird der Falldämpfer vor Abrieb geschützt und kann regelmäßig überprüft werden. Es gibt zwei verfügbare Längen des Bandfalldämpfers, um einen optimalen Kompromiss zwischen der Entfernung vom Seil und der Reduzierung der Sturzhöhe zu gewährleisten. Die früheren Modelle der ASAP und ASAP LOCK sind mit den ab Juni 2019 verkauften ASAP'SORBER kompatibel, aber das System ist nicht EU-zertifiziert. Ausführliche Beschreibung: • Ausschließlich in Kombination mit dem mitlaufenden Auffanggerät ASAP oder ASAP LOCK zu verwenden. • Ermöglicht dem Anwender, entfernt vom Seil zu arbeiten, um: - über einen freien Arbeitsbereich zu verfügen - das Seil vor scharfkantigen Werkzeugen und rauen Auflagepunkten zu schützen. • Nimmt bei einem Sturz die Fallenergie auf: - Durch Aufreißen des Gurtbands des Falldämpfers wird der auf den Anwender ausgeübte Fangstoß reduziert. - Geeignet für Anwender mit einem Gewicht zwischen 50 und 130 kg. • Die robuste Stoffhülle schützt den Falldämpfer vor Abrieb und Spritzern, während das Öffnungssystem an den Enden eine regelmäßige Überprüfung des Falldämpfers ermöglicht. • Die Enden sind mit STRING-Elementen ausgestattet, um das Verbindungselement in der korrekten Position zu halten und das Gurtband vor Abrieb zu schützen. • Erhältlich in zwei Längen, um einen optimalen Kompromiss zwischen der Entfernung vom Seil und der Reduzierung der Sturzhöhe zu gewährleisten. Spezifikationen: Material: Polyamid, Polyester Zertifizierung(en): CE EN 355, ANSI Z359.13 6 feet, UKCA, EAC, GB/T 24538-2009 : 型 II

PETZL

ASAP®

Das ASAP ist ein unverzichtbarer Bestandteil Ihres Systems zum Schutz vor Abstürzen und begleitet Sie in Ihrem Arbeitsalltag als Höhenarbeit/-in. Beim normalen Gebrauch während der Fortbewegung am Seil bewegt sich das Gerät selbstständig mit, ohne manuelles Eingreifen. Im Falle eines Absturzes oder bei einer unkontrollierten Abseilfahrt (mehr als zwei Meter pro Sekunde) blockiert das Gerät am Seil und fängt Sie auf. Wählen Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen einen Falldämpfer ASAP’SORBER 20 oder 40, um bequem in mehr oder weniger großem Abstand zum Seil arbeiten zu können. Detaillierte Beschreibung: • Am Seil mitlaufendes Auffanggerät: - Auffangen von Stürzen und Stoppen von unkontrollierten Abseilfahrten mit einer Geschwindigkeit von mehr als zwei Metern pro Sekunde. - Blockiert am Seil, auch wenn Sie während des Sturzes nach dem Gerät greifen. - Funktioniert an vertikalen, horizontalen oder geneigten Seilen. - Kompatibel mit einer großen Spannbreite an Seilen von 10 bis 13 mm Durchmesser. - Bleibt dank Zahnrad unabhängig vom Zustand des Seils (vereistes, verschlammtes Seil) wirksam. • Kompakt und einfach zu bedienen: - Lässt sich überall am Seil problemlos ein- und aushängen. - Gleitet ohne Eingreifen am Seil auf und ab. • Kann zusammen mit folgenden Elementen verwendet werden: - Einem Falldämpfer ASAP’SORBER 20 oder 40 für die Verwendung einer Person bis zu 140 kg. - Einem ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer für die Verwendung im Rahmen eines Rettungseinsatzes mit zwei Personen bis zu 250 kg. • Das ASAP kann als erstes Sicherungsgerät in einem Auffangsystem oder als Rücksicherungsgerät in einem Seilzugangssystem verwendet werden. • Das ASAP ist auch als vormontiertes Set für eine sofort einsatzbereite Lösung erhältlich, zusammen mit einem Falldämpfer ASAP’SORBER 20 oder 40 oder ASAP’SORBER AXESS und den Verbindungselementen OK TRIACT-LOCK oder Bm’D TRIACT-LOCK. Spezifikationen: • Seil-Kompatibilität: 10 bis 13 mm • Gewicht: 190 g • Material: Aluminium, Edelstahl, Polyamid • Zertifizierung(en): CE EN 12841 type A, CE EN 353-2, ANSI Z359.15, GB/T 24537, XF 494 : FZL-Z-Q10/13 • CE EN 12841 Typ A bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER 20/40- oder ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer, einem Seil CE EN 1891 Typ A von 10 bis 13 mm und einem OK TRIACT-LOCK-Karabiner • CE EN 353-2 bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER 20/40- oder ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer, einem AXIS-Seil 11 mm mit zwei vernähten Endverbindungen und einem OK TRIACT-LOCK-Karabiner • ANSI Z359.15 bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER 20/40- oder ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer, einem BEAM-Seil 11 mm mit zwei vernähten Endverbindungen und einem Bm’D TRIACT-LOCK-Karabiner

PETZL

ASAP® KIT

Das ASAP KIT-Absturzsicherungsset ist ein vormontiertes und einsatzbereites System. Es besteht aus einem mitlaufenden Auffanggerät ASAP, einem Falldämpfer und zwei OK TRIACT-LOCK-Karabinern mit CAPTIV-Positionierungsbügel. Dieses Set ist in drei Versionen entsprechend Ihren Bedürfnissen und Verwendungszwecken erhältlich. Detaillierte Beschreibung: • Vormontiertes Set bestehend aus einem mitlaufenden Auffanggerät ASAP, einem Falldämpfer und zwei OK TRIACT-LOCK-Karabinern. Es ist in drei Versionen erhältlich: - Mit einem ASAP'SORBER 20-Falldämpfer (B070DA00). - Mit einem ASAP’SORBER 40-Falldämpfer (B070DA01). - Mit einem ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer (B070DA02). • Am Seil mitlaufendes Auffanggerät: - Fängt Stürze auf und stoppt unkontrollierte Abseilfahrten mit einer Geschwindigkeit von mehr als zwei Metern pro Sekunde. - Blockiert am Seil, auch wenn Sie während des Sturzes nach dem Gerät greifen. - Funktioniert an vertikalen, horizontalen oder geneigten Seilen. - Kompatibel mit einer großen Spannbreite an Seilen von 10 bis 13 mm Durchmesser. - Bleibt dank Zahnrad unabhängig vom Zustand des Seils wirksam. • Kompakt und einfach zu bedienen: - Lässt sich überall am Seil problemlos ein- und aushängen. - Gleitet ohne Eingreifen am Seil auf und ab. • Anwendung: - Bis zu 140 kg, Verwendung durch eine Person, mit ASAP'SORBER 20 oder 40. - Bis zu 250 kg, Verwendung durch zwei Personen in einer Rettungssituation, mit ASAP'SORBER AXESS. Spezifikationen: • Seil-Kompatibilität: 10 bis 13 mm • Zertifizierung(en): CE EN 12841 type A, CE EN 353-2 • CE EN 12841 Typ A bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER 20/40- oder ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer, einem Seil CE EN 1891 Typ A von 10 bis 13 mm und einem OK TRIACT-LOCK-Karabiner • CE EN 353-2 bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER 20/40- oder ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer, einem AXIS-Seil 11 mm mit zwei vernähten Endverbindungen und einem OK TRIACT-LOCK-Karabiner

PETZL

ASAP® LOCK

Das ASAP LOCK ist ein unverzichtbarer Bestandteil Ihres Systems zum Schutz vor Abstürzen und begleitet Sie in Ihrem Arbeitsalltag als Höhenarbeit/-in in schwer zugänglichen Bereichen. Beim normalen Gebrauch während der Fortbewegung am Seil bewegt sich das Gerät selbstständig mit, ohne manuelles Eingreifen. Im Falle eines Absturzes oder bei einer unkontrollierten Abseilfahrt (mehr als zwei Meter pro Sekunde) blockiert das Gerät am Seil und fängt Sie auf. Die integrierte LOCK-Funktion ermöglicht Ihnen, das Gerät zu stoppen, um Ihre Sturzhöhe zu reduzieren. Der Verbindungsarm erleichtert das Passieren von Zwischensicherungen, da er das Gerät vor Herabfallen schützt, und die Sicherheitssperren begünstigen das Einlegen des Seils. Damit das ASAP LOCK auch in Rettungssituationen einsatzbereit ist, kann es zusammen mit dem ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer verwendet werden. Detaillierte Beschreibung: • Am Seil mitlaufendes Auffanggerät: - Fängt Stürze auf und stoppt unkontrollierte Abseilfahrten mit einer Geschwindigkeit von mehr als zwei Metern pro Sekunde. - Blockiert am Seil, auch wenn Sie während des Sturzes nach dem Gerät greifen. - Funktioniert an vertikalen, horizontalen oder geneigten Seilen. - Kompatibel mit einer großen Spannbreite an Seilen von 10 bis 13 mm Durchmesser. - Bleibt dank Zahnrad unabhängig vom Zustand des Seils (vereistes, verschlammtes Seil) wirksam. • Kompakt und einfach zu bedienen: - Lässt sich überall am Seil problemlos ein- und aushängen. - Gleitet ohne Eingreifen am Seil auf und ab. - Die Sicherheitssperren erleichtern das Einlegen und das Herausnehmen des Seils. - Der Verbindungsarm schützt beim Passieren von Zwischensicherungen vor dem Verlust des Geräts. - Die integrierte LOCK-Funktion ermöglicht, das Gerät zu stoppen, um die Sturzhöhe zu reduzieren oder um zu verhindern, dass das Seil bei starkem Wind nach oben gezogen wird. • Kann zusammen mit folgenden Elementen verwendet werden: - Einem ASAP’SORBER AXESS-Falldämpfer für die Verwendung im Rahmen eines Rettungseinsatzes mit zwei Personen bis zu 250 kg. - Einem ASAP’SORBER 20/40-Falldämpfer für die Verwendung einer Person bis zu 140 kg. • Das ASAP LOCK kann als Rücksicherungsgerät in einem Seilzugangssystem oder als erstes Sicherungsgerät in einem Auffangsystem verwendet werden. • Das ASAP LOCK ist auch als vormontiertes Set für eine sofort einsatzbereite Lösung erhältlich, zusammen mit einem ASAP’SORBER AXESS- oder einem ASAP’SORBER 20/40-Falldämpfer und einem OK TRIACT-LOCK- oder Bm’D TRIACT-LOCK-Verbindungselement. Spezifikationen: • Seil-Kompatibilität: 10 bis 13 mm • Gewicht: 335 g • Material: Aluminium, Edelstahl, Polyamid • Zertifizierung(en): CE EN 12841 type A, CE EN 353-2, ANSI Z359.15, GB/T 24537, XF 494 : FZL-Z-Q10/13 • CE EN 12841 Typ A bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER AXESS- oder ASAP’SORBER 20/40-Falldämpfer, einem Seil EN 1891 Typ A von 10 bis 13 mm • CE EN 353-2 bei Verwendung mit einem ASAP'SORBER AXESS- oder ASAP'SORBER 20/40-Falldämpfer, einem AXIS-Seil 11 mm mit zwei vernähten Endverbindungen • ANSI Z359.15 bei Verwendung mit einem ASAP’SORBER AXESS- oder ASAP’SORBER 20/40-Falldämpfer, einem BEAM-Seil 11 mm mit zwei vernähten Endverbindungen

PETZL

Schraube ASAP® LOCK

Ersatzschraube für den Verbindungsarm des am Seil mitlaufenden Auffanggeräts ASAP LOCK. Detaillierte Beschreibung: • Ersatzschraube für den Verbindungsarm des am Seil mitlaufenden Auffanggeräts ASAP LOCK. • Zwei Versionen erhältlich: - Ersatzschraube und -haltering, Referenz B099AA00, kompatibel mit ASAP LOCK Referenz B71ALU (im Handel erhältlich zwischen 2013 und 2018) und ASAP LOCK Referenz B071BA00 (im Handel erhältlich zwischen 2018 und 2026). - Ersatzschraube, Referenz B099AB00, kompatibel mit ASAP LOCK Referenz B071BB00 (im Handel erhältlich seit April 2026).